Bird returns to prison to question a serial killer who may be able to identify a murder-rapist stalking a college campus.