A comedy about New Yorkers who can’t afford to live in New York anymore