Three paranormal roommates, a ghost, a vampire, and a werewolf, struggle to keep their dark secrets from the world, while helping each other navigate the complexities of living double lives.

Following an unforeseeable tragedy, the inhabitants of the small community of Lac Sabin have to learn to survive, cope, and rebuild their lives.

Pierrot is serene and has no fear of his premature death. He asks his childhood friend Jacques to help him end his days well. This unusual approach will lead the two friends to a peaceful end.

Approached by the Prime Minister of Quebec to rejuvenate the image of his government, Arlette Saint-Amour becomes, overnight, Minister of Culture. She succeeds by her look and her daring in creating a real buzz around Culture.

Three friends go on a fishing trip. Well ... that's what everyone believes.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.

Three paranormal roommates, a ghost, a vampire, and a werewolf, struggle to keep their dark secrets from the world, while helping each other navigate the complexities of living double lives.

One of the biggest questions of the financial crisis has not been answered until now. What happened at Lehman Brothers and why was it allowed to fail, with aftershocks that rocked the global economy?

Dressed as a clown, the clever rascal Grimm holds up the most secure bank of Montreal and takes 30 hostages. While confusing and ridiculing the police with his strange behavior, he calmly manages to rid the bank of a fortune. But then an unsatisfied companion arouses trouble...

In this French–Canadian oddity of music and drama, an actress in a traveling musical revue is involved with the show's director until she meets and falls for an aging ecological activist. He too is drawn to her, and together they try to stop a factory from being built over an old-growth forest.