His grandmother's death brings Hansel from San Francisco back to Cuba to take care of his brother Marcos. The two brothers have grown apart. With the help of an old family game Hansel attempts to restore his brother’s trust that has been lost over the years.

During summer in La Habana, four adolescents with physical problems, while in vacation from school, spend a day in a swimming pool with their apathetic instructor.