Having been cryogenically frozen for 20 years, Aurora's heart torn between past and present : memories of an old love and chance of a new one.

A humble seamstress named María Ramos, who, based on tenacity and a lot of drive, gets ahead with a son on her back, the result of her relationship with the handsome and rich Roberto Caride, son of the owners of the house where María worked as a servant.

Like many young men in the Dominican Republic, 19-year-old Miguel "Sugar" Santos dreams of winning a slot on an American baseball team. Indeed, his talents as a pitcher eventually land him a slot on a single-A team in Iowa, but culture shock, racism and other curveballs threaten to turn Sugar's dream sour.

Professional gambler Dan Crown arrives in San Juan to visit his brother Alex, only to learn from the police that Alex has been found murdered. To Captain Acosta's questioning, Dan answers that he had no knowledge of his brother's affairs. Dan then finds Gina Rosario searching his hotel room, and together they begin to investigate Alex's death.

Having been cryogenically frozen for 20 years, Aurora's heart torn between past and present : memories of an old love and chance of a new one.

Like many young men in the Dominican Republic, 19-year-old Miguel "Sugar" Santos dreams of winning a slot on an American baseball team. Indeed, his talents as a pitcher eventually land him a slot on a single-A team in Iowa, but culture shock, racism and other curveballs threaten to turn Sugar's dream sour.