Chloe is a young woman who leads a small and happy life, letting herself be happily by the things of life... with a certain nonchalance. But visceral physical pain makes herself bend little by little. Where does this mysterious illness come from? Will Chloe succeed in getting rid of it ?

Traumatised by a painfull breakup, Joseph decides on stepping out of his house, and finding some sugar in order to remove bitterness from his life.