A 30-minute weekly cultural magazine program. The head of aspekte, Wolgang Herles, describes the program as follows: "For 40 years, "aspekte" has repeatedly set out to enrich television with cultural contrasts. "aspekte" understands culture not as the sum of facts and events, but as the taste, the sound, the rhythms of the times. It has proven itself as a journal of true luxury and fashions as wel...

Two men are on the verge of making love, but an old neighbor does everything she can to ruin their adventure.

A collection of gay short films. The 7 short films are: Poor Girl! [Pov' fille !] (2003); Oedipus N+1 [Œdipe - [N+1]] (2003); Piglets [Ferkel] (1999); Tommy Trips [Thomas trébuche] (1999); Breakfast? [Frühstück?] (2002); Sunday Morning (2001); The Case of O [Le cas d'O] (2003).

Two men are on the verge of making love, but an old neighbor does everything she can to ruin their adventure.