Caracas, Venezuela. 1982. Ryan of the DEA and Carlos the PTJ join forces to stop the most dangerous drug lord of the country, Disco Herrera.

1989. Caracas is once again in danger with the comeback of the most dangerous drug lord of Venezuela, Disco Herrera; just months after "The Caracazo", a series of riots and massacres that left over 3000 casualties. Now Inspector Guerrero will investigate the strange coincidence with the help of maverick ex-cop Ryan of the DEA and destroy Herrera once and for all.

Ryan of the DEA will face again the most dangerous drug lord of Venezuela, this time with new friends, in 1983.

A young couple struggles with jealousy.