Is it that serious to have only one lemon in the fridge? Is it an unimportant coincidence or is it a sign of something else? Lisa asks herself what she did wrong with Juan, who got upset the night he went to her place and there was nothing to eat.

Eight years after the first installment, Ailén, Fernando, and Nina, meet again in the BAFICI competition. From that reunion, they decide to resume their unfinished project: Tandil/Tromso. They bring along two new collaborators: Martín and Nancy.