Two bickering siblings set out to get the best candy while trick-or-treating, but in the face of an embarrassing costume incident and a group of bullies, they must put aside their quarrel to stick up for one another and save the candy.

Sophie and Bela pearl-hunt by the lake when Sophie finds an expensive ring.