After a summer camp, Anna and Manon decide to go live on the beach so they never leave each other.

Every Saturday it’s the same routine: vehicles arrive in the town square and customers flood the marketplace.