The series follows a group of Allied pilots who crashed in occupied territories during WWII. A network of civilians and Resistance fighters, "La Filière", is in charge of helping them pass from France to Spain so they can avoid capture.

The series follows a group of Allied pilots who crashed in occupied territories during WWII. A network of civilians and Resistance fighters, "La Filière", is in charge of helping them pass from France to Spain so they can avoid capture.

Traumatised by a painfull breakup, Joseph decides on stepping out of his house, and finding some sugar in order to remove bitterness from his life.