A Dominican hairdresser's in Buenos Aires serves as a meeting place for all sorts of people. A place where music links them, from reggaeton to modern electronic music, and where dancing expresses freedom and joie de vivre - even for the very youngest.

Margarita and Güte live in an unhealthy and stagnant environment that they can neither leave nor change. Meanwhile, the radio broadcasts messages and the world awaits the launch of the spacecraft that will take humans to the edge of the solar system. When Maria falls ill, Margarita persuades Güte to do something, but they fail and become separated until they realize what the real hurdle is.