After lengthy discussions with Willy Vandersteen, the artist of the comic strip, this series was put into production in 1973. This happened in collaboration with the Flemish actor and producer Wies Andersen. Instead of adaptations of the existing comics, six new stories were chosen. The puppets were given multiple facial expressions and the sets and props were made based on detailed designs by Stu...

An inspector of the Antwerp criminal investigation unit faces problems not only in his professional life, but also at home. When he is partnered with a young, over-confident colleague, he loses control over the case in hand.

Gaston and Leo are active in Antwerp's motorbike brigade. But the two are demoted to simple neighbourhood cops. When they track down a dangerous woman kidnapper and his accomplice, the pair soon find themselves back in favour. Before they can complete their sleuthing, they must escape the attentions of their wives.