Leya's had enough when Tomas comes crawling back for help with his financial issues. A renegade turns the mission into a disaster.