Ta-kai tries to make up for his mistake with Stable's help, only to learn about the other life Hsiao-yu is living in Vietnam.