The study group stages an elaborate heist to break in to Greendale and free Dean Pelton from the clutches of Chang.