Dog takes his son-in-law Travis on his first hunt after he makes a mistake and signs off on a fugitive's questionable bond.