Hannah Waddingham (“Ted Lasso”); “The View” celebrates Alyssa Farah Griffin’s birthday