With four granddaughters sharing one loft bedroom in a unique 1970s dome house, a couple looks for a new layout that will reflect their love and care.