When a bag-headed brother and sister battle over trash take-out, the piled-up garbage really hits the fan.