Nate is reunited with his do-gooder parents, who offer him a compelling and difficult choice.