A lawyer visits James with the startling news that his divorce may not be legitimate.