A visit by Frank's boorish bud sends Carol into orbit; Cody becomes attached to a live holiday turkey he won in a raffle.