Doug and Pam's new friend makes a surprising admission. Toby accuses Dorothy of stealing Lou from Madge, while Brad and Cameron continue to battle for Lucy's affections.