As the Habs kick off their 2023-24 season, the team’s management advocates patience with the rebuild process. But expectations are high.