In his own words, fear, anxiety and neurosis were Ingmar Bergman's personal demons. Austrian filmmaker Michael Haneke visits the island of Fårö.