When actor Lordan James is found murdered in his trailer Oosterhuis and Stahl investigate, while Weeks and Bender babysit Weeks' son Tyrone at the station while doing background checks.