While Sheridan is unstuck in time, seeing a glimpse of a future Centauri Prime in ruins, the others continue with their plan to take Babylon 4 back in time.