Parents recount their struggle to come to terms with their child's gender identity crisis; a physician and a family therapist discuss gender non-conforming youth; director Chris Arnold ("Trans").