Going undercover to stop extortionists in the record industry gives Diana (and Lynda Carter) a chance to show off her vocal abilities.