With a battle against Myath looming, the 17th Platoon is happy to have Nina back after her mysterious disappearance. Unfortunately, new troubles arise when Felli lands in Haia’s clutches.