Bailey's dreams are thrown into jeopardy when his football coach shows his true colours, whilst Floss' background is revealed when she steals Carmen's nail products.