J.D. and Drew learn a tough lesson in mentoring when Dr. Cox and Lucy show them that sometimes the student is the teacher.