Yvette Fielding and the team of investigators visit a New Jersey mansion that now operates as a bed and breakfast, in search of paranormal activity