Karl makes a foreboding discovery at Elise’s apartment, and the pattern of missing people continues.