After a bloody confrontation, the fugitives must split up to flee.