Freedia has her day in court and faces a media circus; Flash heads to Michigan to meet his great-grandmother and learn about his past.