Freedia expands her brand to the digital world when she produces a Bounce-based exercise app.