Property developer Claire Donovan and her family swap homes and lives with DIY warehouse worker Jason White and his brood.