A middle schooler and her protective single father learn they have more in common than they realize.