Jenny finds it hard to hold her own after Rhys arranges for her to meet Warren. Dirk parks his camper van outside the McQueens' home. Carmel attempts to contain her urges around Dodger who seems more interested in Texas.