Jacqui finds a clue which leads her directly to the heart of Rhys's disloyalty, only to be met with a devastating discovery. Meanwhile, cracks begin to form among the Savages, but can anybody help Dodger and Dirk see sense? Elsewhere, Theresa prepares for Joel's release from prison before being dealt some shocking news.