Freddie offers Ellie his new apartment to move into when she decides to leave The Dog. Adam and Jesse are swamped at the salon, and Goldie masquerades as a qualified hairdresser.