Mercedes rethinks her recent decisions, but Breda encourages her to show the village that she's back in business. Some new evidence comes to light over the shooting.